Índice de contenidos
- Aceptación de términos
- Sus obligaciones y conducta
- Confidencialidad de la información de Rovi
- Contenido entregado a Rovi
- Envío de correo electrónico
- Indemnización
- Avisos, modificaciones y cancelación de servicios
- Publicidades y promociones
- Contenido provisto mediante vínculos
- Derechos de propiedad intelectual
- Cláusula de exención de garantía
- Limitación de responsabilidad
- Política de privacidad de Rovi
- Términos generales
1. ACEPTACIÓN DE TÉRMINOS DE USO PARA ESTE SITIO WEB
1.1 Lea atentamente los términos de uso del sitio Web de Rovi (“Términos”).
ROVI Y SUS AFILIADOS ("ROVI") BRINDAN ESTE SITIO WEB A USTED, SUS EMPLEADOS, AGENTES Y CONTRATISTAS, Y A CUALQUIER OTRA ENTIDAD EN CUYO NOMBRE USTED ACEPTE ESTOS TÉRMINOS ("USTED" COLECTIVAMENTE), SUJETO A ESTOS TÉRMINOS. ESTOS TÉRMINOS SON ACORDADOS ENTRE ROVI Y USTED, Y USTED LOS ACEPTA PORQUE: (a) ENVÍA UNA ORDEN A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB; (b) UTILIZA EL SITIO WEB DE CUALQUIER OTRO MODO; O (c) EXPRESA SU ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LA TOTALIDAD DE ESTOS TÉRMINOS, NO UTILICE ESTE SITIO WEB.
1.2 Este sitio Web ("Sitio Web") incluye, entre otros: (a) servicios de asistencia en línea y del centro de atención al cliente, y otros servicios en línea a los que se puede acceder a través del sitio Web (denominados colectivamente "Servicios"); (b) información técnica, contractual, de productos, programación, precios, marketing y otros tipos de información valiosa ("Información"); y (c) contenido como datos, texto, software, música, sonido, fotos, gráficos, video, mensajes u otros materiales ("Contenido"). Rovi controla y opera sus sitios Web desde diversas ubicaciones y no garantiza que este sitio Web sea adecuado o esté disponible para su uso en todas las ubicaciones. Es posible que los productos y servicios de Rovi no estén disponibles en su ubicación; los productos a entregar pueden variar según la ubicación. Si usted está utilizando el sitio Web en nombre de su empleador, representa y garantiza que está autorizado para aceptar estos Términos en nombre de su empleador, y que su empleador acuerda indemnizar a usted y a Rovi por cualquier violación a estos Términos. Además de los Términos y a menos que se indique lo contrario, los términos y condiciones de venta estándares de Rovi en su jurisdicción rigen las compras que usted realice a través del sitio Web, a excepción de que haya establecido por escrito con Rovi un acuerdo de compra o licencia válido para ese producto o servicio, en cuyo caso regirá ese acuerdo independiente, y en casos de conflicto prevalecerá este último.
Regresar al comienzo de la página
2. SUS OBLIGACIONES Y CONDUCTA
2.1 Considerando el uso que usted realice de este sitio Web, usted acepta: (a) brindar información actual, precisa y completa sobre su persona según se solicite en el formulario de inscripción del sitio Web (los "Datos de inscripción"); (b) conservar la seguridad de su contraseña e identificación; (c) mantener y actualizar los Datos de inscripción y toda la información que brinde a Rovi cuando sea necesario para que sea actual, precisa y completa; y (d) aceptar todos los riesgos del acceso no autorizado a la información y los Datos de inscripción. Es de su exclusiva responsabilidad la debida protección y respaldo de los datos o los equipos que se utilicen en relación con el sitio Web.
2.2 Usted es absolutamente responsable de todo el Contenido que cargue, publique o transmita de algún modo a través del sitio Web. Usted acepta no cargar, publicar o transmitir de ningún modo a través del sitio Web Contenido que: (a) sea impreciso, perjudicial, obsceno, pornográfico, difamatorio, racista, violento, ofensivo, hostigador u objetable de algún modo para Rovi u otros usuarios del sitio Web; (b) divulgue información personal sin autorización; (c) viole o infrinja derechos de propiedad intelectual; o (d) contenga virus de software u otros códigos, archivos o programas de computadora que estén diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware de computadora o equipos de telecomunicaciones. Rovi se reserva el derecho de editar o eliminar Contenido que viole estos Términos o contenga publicidad comercial de terceros.
2.3 Usted acepta no utilizar el sitio Web para: (a) transmitir correo electrónico no deseado, masivo o no solicitado; (b) fingir ser Rovi o un tercero, o falsificar la identidad de Rovi o un tercero; (c) fraguar los encabezados o manipular de algún modo los identificadores (incluidas las URL) a fin de enmascarar el origen del Contenido que transmiten los Servicios; (d) tergiversar su afiliación con una persona o entidad; (e) irrumpir el flujo de diálogo normal o actuar de algún modo que perjudique la capacidad de otros usuarios de utilizar el sitio Web; (f) participar en actividades que puedan violar cualquier relación fiduciaria, ley local, estatal, nacional o internacional aplicable, o disposición de validez legal, incluyendo, entre otros aspectos, el intento de comprometer la seguridad de cualquier cuenta o sitio de red, realizar sorteos o apuestas ilegales, acoso o amenaza de daño; o (g) recopilar o almacenar datos personales sobre otros usuarios a menos que sea específicamente autorizado por dichos usuarios.
Regresar al comienzo de la página
3. CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN DE ROVI
3.1 Usted puede obtener acceso directo a través del sitio Web a determinada información confidencial de Rovi y sus proveedores, incluyendo, entre otros aspectos, información técnica, contractual, de productos, programación, precios, marketing y otros tipos de información valiosa que debe entenderse debidamente como confidencial ("Información confidencial"). Debe mantener la Información confidencial en absoluta reserva. La titularidad de la información confidencial pertenece a Rovi y sus socios.
3.2 Sus obligaciones con respecto a la Información confidencial vencen cinco (5) años después de la fecha de divulgación. Al rescindir los Términos o ante la solicitud por escrito de Rovi, deberá interrumpir el uso de la Información confidencial y devolverla o destruirla.
3.3 Los Términos no imponen obligación alguna sobre su persona con respecto a la Información confidencial que usted pueda establecer mediante evidencia legal suficiente que: (a) estaba en su poder antes de recibirla de Rovi y no tenía obligación de mantener su confidencialidad; (b) es o se vuelve de público conocimiento a través de acto u omisión no relacionado con usted, o que no viola los Términos; (c) la obtuvo por parte de un tercero con derecho a divulgarla y sin obligación de mantener dicha información bajo estricta confidencialidad; (d) la desarrolló independientemente sin el uso de Información confidencial y sin la participación de individuos que hubieran tenido acceso a ella, o (e) en respuesta a una orden válida de un tribunal u otro organismo gubernamental, según lo exigiera la ley o fuera necesario para establecer los derechos de las partes conforme con estos Términos y cuya divulgación previa notificación escrita a Rovi permitiera a Rovi la oportunidad de objetar la divulgación.
Regresar al comienzo de la página
4. CONTENIDO ENTREGADO A ROVI
4.1 Rovi no demandará titularidad del Contenido que usted publique en el sitio Web y no tendrá obligación de ningún tipo con respecto a dicho Contenido. Salvo que por el presente o en los avisos legales y de privacidad de Rovi se indique lo contrario, todo el Contenido que usted proporcione en relación con este sitio Web será considerado provisto de manera no confidencial. Rovi será libre de utilizar o divulgar dicho Contenido sin restricciones y para cualquier fin, y usted otorga a Rovi y todos los demás usuarios del sitio Web una licencia no exclusiva, irrevocable, mundial y libre de regalías para utilizar, reproducir, modificar, distribuir, transmitir, mostrar, realizar, adaptar, revender y publicar dicho Contenido (incluso el formato digital). Usted representa y garantiza que posee la debida autorización para la transferencia y el procesamiento en todo el mundo que lleven a cabo Rovi, sus afiliados y proveedores de terceros de la información que usted proporciona al sitio Web.
Regresar al comienzo de la página
4.2 Rovi y las personas que Rovi designe se reservan el derecho de monitorear, editar, eliminar o limitar el acceso al Contenido que esté disponible a través del sitio Web.
5. ENVÍO DE CORREO ELECTRÓNICO
Rovi intentará enviar todo el correo electrónico que esté dirigido a su dirección de correo electrónico en los Servicios de Rovi. No obstante, la naturaleza del correo electrónico es tal que Rovi no puede garantizar el envío de dicho correo electrónico.
Regresar al comienzo de la página
6. INDEMNIZACIÓN
Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Rovi y sus filiales, afiliados, accionistas, oficiales, directores, agentes, licenciatarios, proveedores, miembros de alianza, otros socios, empleados y representantes en relación con todo reclamo o demanda, incluso los honorarios legales correspondientes, presentada por terceros que se deba a y se origine en su Contenido, uso del sitio Web o conexión con el mismo (incluso el uso en nombre de su empleador), violación de los Términos o violación de los derechos de otro.
Regresar al comienzo de la página
7. AVISOS; MODIFICACIONES Y CANCELACIÓN DE SERVICIOS; ENMIENDA DE TÉRMINOS
Rovi le enviará una notificación mediante correo electrónico, correo común o la publicación de avisos o vínculos en el sitio Web. Rovi se reserva el derecho de modificar, suspender o cancelar los Servicios (o una de parte de los mismos) cuando lo desee, o su uso de o acceso a los mismos, con o sin previo aviso. Rovi también puede eliminar o prohibir el acceso a toda la información y archivos relacionados y el uso de los mismos. Rovi no será responsable ante usted ni ante terceros de la modificación, suspensión o cancelación de los Servicios, o la pérdida de información relacionada. Rovi puede modificar estos Términos en cualquier momento al publicar los términos modificados en el sitio Web.
Regresar al comienzo de la página
8. PUBLICIDADES Y PROMOCIONES
Rovi puede publicar avisos y promociones de terceros en el sitio Web. Su correspondencia o acuerdos comerciales con anunciantes ajenos a Rovi o su participación en promociones de dichos anunciantes que se encuentren en el sitio Web o a través del mismo, incluso el pago y la entrega de productos y servicios relacionados, y todos los demás términos, condiciones, garantías o representaciones asociados con dichos acuerdos son exclusivamente entre usted y dicho anunciante. Rovi no es responsable de ninguna pérdida o daño de cualquier tipo que pudiera surgir como resultado de dichos acuerdos o como resultado de la presencia de dichos anunciantes ajenos a Rovi en el sitio Web.
Regresar al comienzo de la página
9. CONTENIDO PROVISTO A TRAVÉS DE VÍNCULOS
Es posible que encuentre vínculos a otros sitios de Internet o recursos en el sitio Web. Usted reconoce y acepta que Rovi no es responsable de la disponibilidad de dichos sitios o recursos externos, y no avala ni es responsable del contenido, publicidad, productos u otros materiales que se encuentren en dichos sitios o recursos o estén disponibles a través de ellos. Rovi no será responsable, directa ni indirectamente, de ningún daño o pérdida real o presunta que se origine en o esté relacionada con el uso de dicho contenido, productos o servicios, o la dependencia de los mismos, disponibles en el mencionado sitio o recurso, o a través de ellos.
Regresar al comienzo de la página
10. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
10.1 Salvo que sea expresamente autorizado por Rovi o proveedores de Contenido, usted acepta no reproducir, modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir, replicar, enmarcar, volver a publicar, descargar, transmitir o crear trabajos que deriven del Contenido de otros, en su totalidad o en parte, de ninguna manera. No debe modificar, realizar actos de ingeniería inversa o descompilar el software provisto por Rovi, y no debe eliminar ni modificar ningún aviso sobre derecho de reproducción o marca registrada, u otro aviso de propiedad.
10.2 Las "marcas registradas de Rovi" incluyen todos los nombres, marcas, logos, diseños, formas de presentación del producto, lemas publicitarios y otras designaciones que utiliza Rovi en relación con sus productos y servicios. Usted acepta cumplir con los Requisitos de uso de marca registrada y logo de Rovi. No debe eliminar o alterar las marcas registradas de Rovi, ni compartir la marca de sus propios productos o material con las marcas registradas de Rovi, sin previo consentimiento por escrito de Rovi. Usted reconoce los derechos de Rovi en relación con las marcas registradas de Rovi y acepta que cualquier uso que usted haga de las marcas registradas de Rovi redundará en beneficio exclusivo de Rovi. Usted acepta no incorporar ninguna marca registrada de Rovi a sus marcas registradas, marcas de servicio, nombres de empresas, direcciones de Internet, nombres de dominio u otras designaciones similares, para su uso en o en relación con productos, servicios o tecnologías relacionados con computadora o Internet.
10.3 Rovi se compromete a respetar los derechos de propiedad intelectual de terceros y solicita a sus usuarios que se comporten de la misma manera. Si usted cree que su trabajo fue copiado de tal modo que se ha violado el derecho de reproducción en nuestro sitio Web, póngase en contacto con nuestro departamento legal a través de un correo electrónico a: legal@rovi.net.
10.4 Salvo que se indique explícitamente lo contrario por el presente, nada de lo incluido en estos Términos deberá ser interpretado como una concesión de ninguna licencia de derechos de propiedad intelectual, ya sea implícita, de preclusión o de cualquier otro tipo. Se concede permiso para mostrar, copiar, distribuir y descargar contenido perteneciente a Rovi en este sitio Web siempre que: (a) se conserve el aviso sobre derechos de reproducción correspondiente al Contenido y se agregue un aviso de permiso (p. ej., "Uso permitido") a dicho Contenido; (b) el uso de dicho Contenido sea exclusivamente personal y no comercial; (c) dicho Contenido no sea copiado ni publicado en ninguna computadora en red, ni publicado en ningún medio, salvo que esté explícitamente permitido por un permiso o licencia válida que abarque dichos materiales; y (d) no se realicen modificaciones a dicho Contenido. Este permiso quedará automáticamente sin efecto sin previo aviso en caso de no cumplirse con alguno de los términos o condiciones de esta Sección 10.4. Al quedar sin efecto el permiso, deberá destruir de inmediato todo el Contenido que haya descargado o impreso.
Regresar al comienzo de la página
11. CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE GARANTÍA
11.1 EL USO DEL SITIO WEB QUEDA A SU EXCLUSIVO CRITERIO A MENOS QUE SE INDIQUE EXPLÍCITAMENTE LO CONTRARIO. EL SITIO WEB, INCLUIDA LA INFORMACIÓN, LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO (TAL COMO SE LOS DEFINE EN LA SECCIÓN 1.2), SE PROVEE "TAL COMO ESTÁ", "CUANDO ESTÉ DISPONIBLE" Y "CON TODAS LAS FALLAS". ROVI RENUNCIA A TODAS LAS CONDICIONES, REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS DE CUALQUIER TIPO, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, O NO VIOLACIÓN DE DERECHOS. ROVI NO EMITE NINGUNA DECLARACIÓN, GARANTÍA O CONDICIÓN CON RESPECTO A LA UTILIDAD, APTITUD, VERACIDAD, EXACTITUD E INTEGRIDAD DEL SITIO WEB.
11.2 ROVI NO EMITE NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA CON RESPECTO A QUE: (a) EL SITIO WEB SEA ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O NO TENGA ERRORES; (b) LOS RESULTADOS QUE SE OBTENGAN A PARTIR DEL USO DEL SITIO WEB SEAN PRECISOS O CONFIABLES; (c) LA CALIDAD DE LOS PRODUCTOS, SERVICIOS, CONTENIDO, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL COMPRADO U OBTENIDO A PARTIR DEL SITIO WEB CUMPLA CON SUS EXPECTATIVAS O REQUISITOS; O (d) TODOS LOS ERRORES DEL SITIO WEB SEAN CORREGIDOS.
11.3 USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS DE POSIBLES DAÑOS AL SISTEMA DE SU COMPUTADORA O PÉRDIDA DE DATOS QUE SE GENERE COMO RESULTADO DE OBTENER CONTENIDO DEL SITIO WEB, INCLUIDOS LOS DAÑOS GENERADOS POR LA PRESENCIA DE VIRUS EN LA COMPUTADORA.
Regresar al comienzo de la página
12. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
12.1 EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA, ROVI NO ES RESPONSABLE DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, PUNITIVOS, ESPECIALES, CONSIGUIENTES, FORTUITOS O EJEMPLARES (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS, INGRESOS, GANANCIAS, FONDO DE COMERCIO, USO, DATOS, ÓRDENES TRANSMITIDAS ELECTRÓNICAMENTE U OTRAS VENTAJAS ECONÓMICAS) QUE SURJAN COMO RESULTADO DEL SITIO WEB O ESTÉN RELACIONADOS CON EL MISMO, AÚN CUANDO ROVI HAYA SIDO PREVIAMENTE NOTIFICADO O HUBIERA PODIDO PREVER LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, COMO FUESEN GENERADOS, YA SEA EN VIRTUD DE INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O ACUERDO EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑOS POR: (a) EL USO O LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL SITIO WEB; (b) EL COSTO DE ABASTECIMIENTO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS SUSTITUTOS GENERADO COMO RESULTADO DE LA COMPRA U OBTENCIÓN DE PRODUCTOS, DATOS, INFORMACIÓN O SERVICIOS, O DE LOS MENSAJES RECIBIDOS O LAS TRANSACCIONES INGRESADAS A TRAVÉS DE O DESDE EL SITIO WEB; (c) DECLARACIONES O CONDUCTA DE TERCEROS EN EL SITIO WEB, INCLUYENDO ENTRE OTROS EL ACCESO NO AUTORIZADO A TRANSMISIONES O DATOS Y LA ALTERACIÓN DE LOS MISMOS, LA CONDUCTA MALICIOSA O CRIMINAL, LAS TRANSACCIONES FALSAS O FRAUDULENTAS; O (d) CONTENIDO O INFORMACIÓN QUE DESCARGUE, UTILICE, MODIFIQUE O DISTRIBUYA.
12.2 EN LA MEDIDA EN QUE UNA JURISDICCIÓN NO PERMITA LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS DIRECTOS, ACCESORIOS O PERJUDICIALES, PARTES DE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTES MENCIONADA NO SERÁN APLICABLES.
Regresar al comienzo de la página
13. POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE ROVI
Usted está de acuerdo con la recopilación, el procesamiento y el almacenamiento por parte de Rovi de su información personal, en conformidad con los términos de la política de privacidad de Rovi, que se encuentra disponible aquí. Usted acepta el cumplimiento con todas las leyes y disposiciones aplicables, y los términos de la política de privacidad de Rovi en relación con el acceso, uso o entrega de información personal en relación con este sitio Web.
Regresar al comienzo de la página
14. TÉRMINOS GENERALES
14.1 Los Términos constituyen en su totalidad el acuerdo celebrado entre usted y Rovi en relación con el tema, y cancelan y reemplazan las versiones anteriores de los Términos. Ninguna modificación de los Términos será obligatoria a menos que se presente por escrito y sea firmada por un representante autorizado de Rovi. No debe asignar ni transferir de algún modo los Términos o derechos otorgados por el presente. También puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales que puedan aplicar cuando utilice productos o servicios de Rovi o terceros.
14.2 Usted acepta que el incumplimiento material de las Secciones 2, 3, 4, 6 y 10 de los Términos causarán un daño irreparable a Rovi, en cuyo caso una indemnización por daños y perjuicios será un recurso inadecuado y, por lo tanto, además de los derechos y recursos legales, Rovi tendrá derecho a una reparación equitativa, incluyendo un mandato judicial cautelar y definitivo, en caso de ocurrir dicho incumplimiento. Usted renuncia a cualquier requisito para prestar fianza o cualquier otra garantía si Rovi entabla dicho mandato judicial.
14.3 Las leyes de California y la legislación federal de control de EE. UU. rigen las acciones relacionadas con los Términos o el uso del sitio Web. La elección de procedimientos legales de una jurisdicción y la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no aplicarán a ninguna controversia conforme con los Términos. Usted y Macrovision aceptan someterse a la competencia jurisdiccional personal y exclusiva perteneciente al condado de Santa Clara, California, EE. UU.
14.4 Los Servicios, el Contenido y los productos que deriven de este sitio Web o se obtengan del mismo pueden estar sujetos a las leyes de exportación de EE. UU. y las leyes de exportación o importación de otros países. Usted acepta cumplir estrictamente dichas leyes y, especialmente, deberá: (a) obtener las autorizaciones de exportación, reexportación o importación requeridas por las leyes de EE. UU. o locales; (b) evitar el uso de Servicios, Contenido o productos directos de este sitio Web para diseñar, desarrollar o producir armamento de misiles, armas químicas, biológicas o nucleares; y (c) evitar proveer Servicios, Contenido o productos directos de este sitio Web a países no gratos y entidades identificadas en las disposiciones de exportación de EE. UU.
14.5 Los derechos y las obligaciones conforme con los Términos que en virtud de su naturaleza deben perdurar en absoluta vigencia posteriormente a la rescisión o el vencimiento de los Términos.
14.6 El sitio Web puede contener declaraciones a futuro en el contexto de la Ley estadounidense de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995. Dichas declaraciones a futuro pueden incluir declaraciones relacionadas con las expectativas y oportunidades de mercado, expectativas sobre finanzas, investigación y desarrollo, estrategias, declaraciones sobre las guías de productos, el crecimiento de la participación de mercado, y el desarrollo e introducción de productos y servicios de Rovi, y nuestra continua evaluación de la competitividad de nuestras ofertas de productos y servicios. Estas declaraciones a futuro son simplemente predicciones e implican riesgos e incertidumbres. Los verdaderos resultados pueden diferir materialmente de los resultados analizados en las declaraciones a futuro. Entre los factores que pueden causar tal diferencia se incluyen los riesgos relacionados con cambios adversos en las condiciones económicas generales, el fracaso en la reducción de costos, la falta de éxito en los avances técnicos, el desarrollo oportuno, la producción y aceptación de nuevos productos y servicios, y la capacidad de Rovi para competir en un mercado de continuo cambio. Para obtener una lista detallada de los posibles factores que afectan los negocios de Rovi y estas declaraciones a futuro, consulte los informes periódicos de Rovi de los Formularios 10-Q y 10-K que están archivados en Securities and Exchange Commission (disponible en http://www.sec.gov/).
14.7 La renuncia expresa o la omisión de la ejecución debida de un derecho conforme con los Términos no creará una extensión de la renuncia o expectativa de no ejecución. Si alguna disposición de los Términos se considera no válida por la ley o disposición de un gobierno, o un tribunal o árbitro, las partes acuerdan que dicha disposición será reemplazada por una nueva disposición que cumpla con el propósito comercial original, y las demás disposiciones de los Términos permanecerán en absoluta vigencia.
Regresar al comienzo de la página
Versión 2.0, 19 de diciembre de 2002
Consulte también “Avisos legales y de privacidad de Rovi”
